立即開始制定2019年翻譯策略的三大理由
1 min read
雖然看起來到2019年還有很長時間,但實際上距離我們只有三個月左右。而且,讓我們面對現實吧,除去學校假期、耶誕節和新年前夜的準備工作,要在12月份完成各項工作可能需要付出很多努力。受節假日和新年影響,進入1月也很難進入工作狀態。因此,在2019年初開始制定策略意味著已經為時已晚。事實上,您現在應該開始制定2019年商務翻譯策略有三個原因!
全球化進展迅速
在這個時代,如果您不著眼大局,那麼競爭留給您的機會將少之又少。網際網路和技術進步的結合意味著公司幾乎可以在一夜之間走向全球。實際上,憑藉社交媒體的力量,品牌可以在一夜之間走向全球。
無論您的公司做什麼,接觸全球受眾的潛力都是不容'視的。如今,最小的商業創意也可以快速成長。因此,在任何風險投資早期階段制定商業翻譯策略都是有意義的。這點不需要詳細說明,只需準備好讓業務在需要時快速擴展。
做好準備是值得的
如果您現在就做好準備,那麼您的企業將能夠在2019年到來之後繼續推進全部任何必需的翻譯項目。在項目開始之前選擇一家翻譯公司意味著公司有時間了解您的業務、價值觀和目標。作為翻譯過程的一部分,這可能非常有用。這意味著翻譯人員可以切實了解您的工作以及您的客戶。如果需要行銷翻譯或社交媒體翻譯,那麼了解客戶就尤為重要。
在制定策略的早期階段選擇翻譯公司也意味著公司可以就相關問題提供建議,例如是否需要您的產品和任何相關材料進行當地語系化。
預約最好的
那些擅長翻譯的人會被預約一空。如果您想在最好的餐廳用餐,提前預約是必不可少的。許多行業都是如此,翻譯也不例外。那些提供最佳翻譯服務的人發現自己業務不斷,有能力挑選他們的客戶。因此,如果您想與最合適的客戶合作,那麼就該提前做好計畫!
寫在最後
歡樂假期將很快再次出現在我們身邊,2019年將緊隨其後。不要拖延,立即制定您的2019年商務翻譯策略!如果您需要幫助,Tomedes團隊隨時為您服務。
發表您的評論
Thank you! Your comment will be
published as soon as possible.