每年，網站全球化報告（Web Globalization Report Card）都會對全球網站進行排名，重點介紹全球25個全球化程度最高的網站。在2018年，維基百科取代Google成為全球化程度最高的網站，而Google位列第二。妮維雅、微軟和Adobe分列三至五位，而Facebook、Booking.com、飛利浦、Hotels.com和雀巢的排名分別為第六至十位。

雖然這些家喻戶曉的名字成為世界上全球化程度最高的網站是可以理解的，但這並不意味著小公司不能跟隨他們的腳步並建立他們自己的全球化網站。

網站全球化有哪些商業利益？

簡而言之，網站全球化意味著將其呈現給全世界的受眾。這樣做會帶來一系列商業利益 - 大多數可能對公司的利潤產生積極影響。

品牌知名度、客戶參與度和產品曝光率是公司尋求網站全球化的三個最有說服力的理由。但這些遠非僅由的幾個原因。例如，就維基百科而言，對資訊共用能力的強烈信念是該網站全球曝光背後的關鍵動力。

如何向全球受眾展示您的網站

翻譯服務和當地語系化服務是建立全球化網站的關鍵。例如，維基百科支援大約300種語言，使得全球範圍內的廣大用戶都可以訪問。這樣一家用戶支持的公司能夠傳播到全球各地，這表明了網際網路使用者對本地語言資訊可用性的重視。

除語言外，內容也必須以正確的方式呈現給不同的受眾。從文化和宗教差異到歷史因素，內容當地語系化是一項詳細的工作，需要網站面向國家的本地人提出專業見解。任何真正致力於全球化的企業都需要牢記這一點，並使用專業當地語系化公司的服務來啟動這一過程。在製作全球化內容時，單靠翻譯是不夠的！

要瞭解有關網站翻譯和當地語系化的更多資訊，請聯絡Tomedes團隊。