保持良好的財務狀況對於成功的自由職業生涯至關重要。但是，提供出色的翻譯服務並不意味著您也可以很好地運用數位。畢竟，語言由大腦皮層處理，而數位則由顳下回皮層處理。

鑒於大腦的這種功能分工，Tomedes團隊已經歸納了五個財務管理技巧，以幫助自由翻譯人員將他們的語言技能轉變為繁榮的職業生涯。

設定目標

突破設定的目標可能是一個很好的激勵因素，但自由職業者通常缺乏目標，沒有老闆來確定目標應該是什麼。但是，沒有理由不為自己設定一些財務目標。只需記錄給定的任何一周或一個月的收入，然後計畫在接下的一周或一個月突破目標。一旦您記錄了整整一年的收入，您就可以設定一個月度甚至年度目標，以便突破您前一年的收入目標。

以這種方式記錄您的收入還可以幫助您確保您的收入增加足以跟上通貨膨脹的步伐。如果沒有，就需要採取一些措施了。您還可以使用此類資料作為基礎，在您收入特別好並超越上個月（或上一年）的收入目標時給自己獎勵。

每月存點稅錢

這似乎是一個顯而易見的觀點，但是定期存點稅錢意味著您可以避免突然不得不找錢來支付年度稅款。簡單地說，每月留出相關百分比的收入，這樣在交稅時會讓您覺得收入完全沒有出現階段性變化。這是一個簡單的技巧，但數量驚人的自由職業者卻å'視了這點。

別再浪費錢了

從個性化的信箋到精美的名片，有許多與辦公室相關的產品可供願意花錢的自由職業者使用。但是，定期查看您是否從這些項目中獲得價值是不錯的做法。如果它們只是在您的桌子上佔用空間，那麼純粹就是浪費錢。如果這些東西沒有進一步促進您的職業生涯，那麼就削減費用並節省開支吧。

跟蹤您的價格

雖然一些自由職業者非常喜歡單一的費率，並一直堅持這種做法，但許多人發現，隨著時間的推移，他們最終會為不同的客戶提供不同的費率。促銷優惠、“友情價格”和為獲得特別想要的工作而同意的特殊價格，都可能導致這種情況發生。如果這聽起來很熟悉，請務必記下每個客戶的費用和收費時間。透過這種方式，您可以定期提高價格以跟上通貨膨脹速度，同時仍然對每個客戶公平，並保持價格一年不變（例如）。

考慮專業的財務幫助

擁有自己的會計師似乎是一種鋪張浪費，但從長遠來看，它實際上可以為您節省資金。它還可以讓您高枕無憂，確保您的財務狀況良好，不會忘記按時提交任何稅務文書。從針對您企業的最具成本效益的結構建議到處理耗時的納稅申報，使用專業會計師可以產生重大影響。

寫在最後

即使數字不是您的主要優勢之一，但我們提供上述建議是為了幫助您有效地開展自由職業翻譯生涯。請在下面發表評論，自由與其他自由職業者分享任何其他提示和技巧。祝您自由職業快樂