自己當老闆是自由職業生活方式中最大的優勢之一。您可以在您喜歡的時間靈活工作,只與您選擇的客戶合作,設定自己想要的價格。當然,自由職業最糟糕的部分之一也是自己當老闆。沒有其他人來處理發票事務,在您面臨困境的時候,沒有人來激勵您,在您生病時,也沒有人給您發工資。有時,所有這些都會讓人覺得有些拖累,並且會打擊您從事自由職業的激情。在這裡,我們總結了五種方法,幫您提升自由職業質量,這樣您就有更多時間專注於並享受翻譯。
自動化
有很多技術可以讓自由職業生涯中的部分工作自動化,這樣可以節省大量時間。從為您尋找關注者的社交媒體到只需輸入幾個字母即可輸入整個句子或段落的應用程式,自動化就是您工作的好助手。
同樣,探索一下哪些應用程式可以幫助您改善管理,也是值得的。Slack等通訊工具可以讓您快速與客戶取得聯絡,而佈告欄式的Trello應用程式讓您不斷尋找更多用途,使用時間越長,您就越會不斷尋找。找到合適的平衡點以提高工作流程效率,然後突然之間,您在自由職業管理方面所用的時間就減少了,並且擁有更多時間進行翻譯。
聘請會計師
生命太短暫,納稅申報占去了太多時間了。如果您真的喜歡報稅,那麼從事會計職業可能會很有吸引力。但是對於那些寧願翻譯而不是處理數字的人來說,聘請一名會計師可能是一個很好的選擇。基本的會計服務不會太貴,而且會計師甚至可以透過一些精明的建議為您省錢。
從不停止學習
保持工作日豐富多彩是保持積極性並確保您享受自由職業的好方法,而這樣做的好處在於,您可以使用翻譯本身來讓自己的一天更加精彩。例如,如果您的主要工作是金融翻譯,為什麼不努力提供法律翻譯服務,每天花一部分時間來熟悉您所使用語言中的法律概念和短語呢?或者行銷翻譯可能更具吸引力?還是影片翻譯?無論您選擇哪個主題,每天花一點時間學習新技能都可以成為一股強大的動力。它也可以是一種使您的技能多元化和增加收入的方法。
犒勞自己
如果您在從事自由職業之前在辦公室工作,您可能會記得同事們為每個人帶來好東西的日子,因為這是他們的生日,或慈善烘焙銷售日,或只是一個需要新意的星期二。時不時的美味甜食可以讓您在工作日保持愉快心情,所以請務必不時獎勵自己,保持同事友誼精神!
活動一下
運動對大腦有深遠的影響。當您四處走動時,您的身體會產生更多能量。這種能量能夠促進您更清晰地思考和更快地工作。研究表明,運動可提高您運動後長達三個小時的注意力。運動也已被證明可以改善記憶力,有助於控制衝動並改善精神狀態,就像一些抗抑鬱藥一樣。同樣,運動也有助於消耗這些甜點帶來的熱量!
因此,在工作日不時起來活動一下,做做星狀跳躍,您會更加精力充沛,甚至能夠更好地完成翻譯。
寫在最後
您有什麼好建議來更好地開展自由職業嗎?您如何確保有更多的時間、精力和熱情來進行翻譯呢?歡迎發佈評論告訴我們。