英文到繁體中文行動遊戲翻譯

很多時候，客戶不僅需要翻譯服務，還需要當地語系化服務。這適用於從行銷材料到字幕的所有內容。最近，Tomedes完成了一款遊戲應用程式從英文到繁體中文的翻譯和當地語系化。

客戶用英文開發了應用程式，這是他的母語，但他不想將其受眾僅限於英文世界。因此，他計畫將應用程式翻譯成一系列其他語言，從繁體中文開始

Tomedes很高興能夠提供幫助。我們的專業翻譯人員網路全天候運營，我們很自豪能夠提供當地語系化服務，這也是我們工作的一部分。當地語系化意味著除了翻譯文件外，它還巧妙地進行了調整，以確保它在文化上適合目標受眾。這是避免在將一個國家開發的材料展現給另一個國家時出現疏�'失禮的重要方法。

我們領先的繁體中文翻譯可以翻譯這個應用程式，所以我們讓他立即開始工作。我們知道他是一名非常稱職的應用程式和軟體翻譯人員，所以他是完成這項工作的最佳人選。

繁體中文應用程式翻譯和本地化工作及時完成了，然後交給Tomedes品質保證團隊進行審核。該團隊負責檢查Tomedes提供的每份譯文的品質，因此，我們的客戶始終對我們工作的高標準印象深刻。

如果您有任何軟體或應用程式翻譯和當地語系化需求，請立即聯絡我們。您可以從我們的網站獲取即時報價，或透過電話、電子郵件或我們的即時網路聊天服務與我們聯絡。我們期待瞭解如何滿足您的翻譯需求。