目前，葡萄牙語在世界上最流行的語言中排名第六，擁有約2.1億母語人士。
葡萄牙語被指定為葡萄牙、巴西、安哥拉、幾內亞比索、維德角、聖多美及普林西比島以及莫三比克的官方語言。它也是東帝汶、赤道幾內亞和澳門的官方語言之一。此外，聯合國教科文組織也認識到，葡萄牙語作為南美洲和南部非洲的國際語言，具有最快的成長潛力。國際葡萄牙語學院對世界各地的葡萄牙語使用進行管理。
中文到葡萄牙語翻譯公司和買家需要注意以下幾點：
第一，葡萄牙語源於兩千多年前居住在葡萄牙北部和加利西亞或西班牙地區的羅馬化凱爾特人使用的拉丁語。
第二，在現代葡萄牙語初期，從希臘語和古典拉丁語中吸納了大量詞彙。近幾十年來，葡萄牙語也從英語、義大利語、西班牙語和法語等其他歐洲語言中吸收了詞彙。
第三，葡萄牙語被稱為多中心語言。這意味著它有兩個主要的方言類別。這些方言源自歐洲葡萄牙語和巴西葡萄牙語。它們主要在發音、詞彙和語法上不同。然而，中文到葡萄牙語翻譯人員應該知道，各種巴西方言的口語形式之間也存在語法差異。
第四，雖然葡萄牙是一個小國，但它擁有多種方言，幾乎每個城市或城鎮都有自己的方言。相比之下，巴西葡萄牙語在巴西相對較為統一。不過，在標準巴西葡萄牙語和巴西地區方言中也可以找到歐洲葡萄牙語的區域特徵。
第五，俚語和成語是任何語言的重要組成部分。他們不能只從字面上翻譯；不過，作為中文到葡萄牙語的翻譯者，您必須注意當地的成語和俚語，這將使您的文檔盡可能忠實。
您在網上可以找到許多優秀的葡萄牙語翻譯公司，請向他們索取翻譯報價，綜合考慮成本和品質等因素之後做出最佳選擇。您可以直接在Tomedes網站頂部的功能表中選擇您的語言對，獲取最優翻譯價格。我們擁有多名優秀的葡萄牙語譯員，始終為我們的客戶提供高品質的葡萄牙語翻譯。
